领导人国外演讲有“门道”
莫斯科国际关系学院最大礼堂的演讲台正在等待习近平的到来,这是这所学校近20年中第三次迎来中国最高领导人。在中国领导人的外事出访过程中,演讲往往是传递信息,表达态度的重要手段,更是增进交流、促进友好的绝佳方式,也是领导人展现个人形象的舞台,而真正懂得其中“门道”的人,
领导人出访演讲常去三个地方:名校,国会,欢迎宴
毛泽东莫大赞青年,胡锦涛耶鲁忆母校
胡锦涛在耶鲁大学发表演讲
在中国领导人正式出访的行程中,大学演讲是很重要的一环,开启这个先例的人是毛泽东。1957年11月17日,毛泽东第二次访苏期间,在莫斯科大学礼堂接见了中国留苏学生代表,一段寒暄之后,毛泽东摁灭了香烟,站起来走到台前,向在场的青年说道:“世界是你们的!也是我们的,但是归根结底是你们的!”“你们青年人朝气蓬勃,好像早晨八九点钟的太阳…希望寄托在你们身上。”由于毛泽东的讲话带有浓重的湖南口音,大部分同学当时没有听明白,但仍然给予了这位领袖暴风雨般的掌声和欢呼。
此后数十年,中国领导人在各国著名大学做演讲愈发常见,只是受众不再是中国留学生,而是各国的年轻学子,讲话内容也愈发具有亲和力,2006年4月胡锦涛访美时在耶鲁大学做演讲,开篇就和大家分享40年前在北京清华大学度过的美好时光,并深情地说:“如果时光能够倒流几十年,我真希望成为你们中的一员。”
邓小平访美受超规格接待,国会为他开两次座谈会
1979年1月28日,中美两国正式建交仅仅27天之后,邓小平就以副总理的身份踏上美利坚国土。而美国方面对于他的到来更是极其重视,除了不是鸣放22响礼炮(国家元首规格)外,一切接待都是按国家元首级标准进行的。在公开演说方面,通常一个国家领导人到访美国国会一般只演讲一次,而这一次,美方则在国会参、众两院各准备一次座谈会。后来在参议院举行的午餐会上,美国各地100名参议员中有近90名参加,邓小平的号召力可见一斑。
朱镕基宴会谈笑风生征服美国政要
朱镕基总理与克林顿
1999年朱镕基总理访美期间,在美方举行的欢迎宴会上发表了一番犀利、风趣的演讲,在驳斥美国报章所谓“政治捐款”、“窃核机密”等诬蔑时他说:“你们也太小看我这个总理了,中国有1450亿美元外汇储备……几百万美元的‘政治捐款’那也太少啦。”谈起人权,总理说或许这方面还有不够完善的地方,我们正在努力改进,但无可否认,在这方面中国正处在历史上的最好发展时期。总理举重若轻侃侃而谈的话语自信、真诚,透出毋庸置疑的说服力,征服了出席午宴的美国主流社会政要名人。
领导人出访演讲功能各不同,但普遍“个性十足”
化纠纷:周恩来出访印度“舌战群儒”
周恩来独具智慧口才过人
领导人出访演讲的作用基本都集中在沟通、交流、提出方针建议、增进友好等方面,但在不同的时代背景和现实情境中,领导人的出访讲话,却有很实际的具体功能。上世纪60年代初,为了和平解决中印边境争端,周恩来冒险访问印度,在记者会上回答了各路媒体刁钻且不怀好意的提问,并做了45分钟的讲演。他在结尾时说:“有位朋友告诉我,在座的有不少是战神鸠摩罗的子孙,准备好了炮弹轰击我。我觉得,心里有火、有气,就应该发出来,我愿意承受。因为,我是你们的朋友。”他的儒雅的风度及雄辩的口才,让印度新闻界为之叹服。
立形象:江泽民是中国领导人“英语演讲第一人”
2000年,中国国家主席江泽民访问美国,在美中关系全国委员会等组织联合举行的午餐会上,他用英语发表演说,博得了在场各界人士广泛的好评,从某种程度上缓和了中美关系过去一年多经历的波折,尤其是美军轰炸中国驻南斯拉夫大使馆等事情所导致的僵局。而江泽民也成为中国领导人“英语演讲第一人”。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/