法广网编译法国《世界报》日前发表的分析文章,题为《全球第二大国――中国》,作者为法国经济和历史学家尼古拉巴维雷兹。文章摘编如下:
文章说,2010年标志着中国哪怕远不及美国,但是超过日本成为世界第二大国。全球化的大危机起到加速历史进程的作用,进而加强了资本主义向远东的转移。一方面,通过举办世界博览会而光芒四射的上海,正在筹备接替19世纪的伦敦和20世纪的纽约而成为全球化的首都。另一方面,却是日本和欧洲的每况愈下,被通货紧缩,大量失业,负债累累和人口老化压得喘不过气来。
文章认为邓小平所主张的“四个现代化”发生了奇迹。得到不可兑换的人民币力挺的中国出口在全球贸易中超过德国而获得主导地位,从而积累了两万四千亿美元的外汇储备;与此同时,中国还成为仅次于美国,获得外国直接投资的第二大国;当然,中国发展的前景还面临向内部消费的经济模式转型,反贪腐斗争,最起码的司法安全保障和人口老化等许多重大问题的挑战。
文章认为,中国已经不是崛起中的国家,而是已经崛起的大国,中国令人震惊的扶摇直上史无前例,同时又受到低估。从经济角度讲,中国的长处不仅直局限于劳动的生产力,中国还有资本效益和科研质量方面的长处。从社会角度讲,全球减贫都伴随着中产阶级的不稳定,而且在发达国家当中,被排斥的群体人数也与日俱增。
文章最后总结说,中国面临的挑战与日本奇迹截然不同,日本从来没有寻求质疑美国的霸权,而中国面对贷款成瘾,军事扩张野心不相称的美国,面对无能为力的欧洲和停滞不前的日本,中国只是把世界第二的地位看成是征服全球领袖地位的一个阶段而已。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|