中国成为世界一个支点,外媒“60个理由”预言中国。
2009年9月28日晚,国家大剧院打出“国庆”字样彩灯。
摘要:
韩国《东亚日报》:中国一开口,奥巴马和查韦斯都会关注。
印度NDTV电视台:当今中国是一个支点,整个世界围绕着它。
加拿大《国家邮报》:60年间中国军队迈进与经济增长并行不悖。
韩国《朝鲜日报》:中华人民共和国帮助提高了该国的全球地位。
英国《每日电讯报》:头一次你能感到一种人之精神的解放。
《俄罗斯报》:中国已从一个封闭的国家变成一个开放的社会。
国庆60周年激发了世界全方位评说中国的兴趣,而我们也因此突然间有了大量镜子从不同的角度审视自己。在等级森严的印度,有媒体用受孤立的国际“贱民”和 “全球强国”来对比一甲子前后的中国,奥地利《新闻报》则评论这是“世界上从未有过的转型”。世界这几天对新中国60年说得最多的一个词是“难以想象”。
在 GDP、外汇储备等大量数字面前,世界媒体普遍承认中国人“有庆祝的理由”,同时不少媒体也提出它们的忧虑和质疑,表露出不服气,摆出一连串各自眼中的 “中国难题”,日本一名学者甚至称,“中国内脏”患上了疾病,应该提醒中国。中国学者金灿荣认为,中国现在的发展已经超越了西方的知识范畴。他们不理解中国是很正常的,而且中国的古代学说无法解释现代,而现代学说还没有产生,中国的知识分子自己也没解释好中国。
中国成为世界一个支点
“中国一开口,奥巴马和查韦斯都会关注。”韩国《东亚日报》29日评说新中国60年变化时用了这样一个标题。文章写道,“60年前可不一样。1949年10月 1日,新中国成立的时候中国处于历史上的最低谷。宣布建国的瞬间也响着内战的枪声。中国在60年的时间里克服了许多困难,如今赫然成为了世界的主角”。《印度时报》描写中国60年的反差时用了如下两个词:贱民和全球强国。文章说,中国曾被视为一个“贱民”,冷战期间被夹在美苏之间,直到1971年才加入联合国,摆脱孤立。“现在,它是一个拥有广泛影响力的全球强国,它购买美国国债,在拉美和非洲抢购自然资源,在重大外交问题上发出更响亮的声音”。
美国《外交政策》网站列出了一组照片,用以讲述中国60年的变化,其中有1958年大跃进期间中国农民修建炼钢炉;1966年红卫兵挥舞“红宝书”在北京游行;1972年毛泽东会见美国总统尼克松;上世纪70年代末开始中国逐渐成为“世界工厂”而出现的大量集装箱;山西临汾灰蒙蒙的天,象征发展带来的环保灾难;北京奥运会开幕时鸟巢映亮黑夜的烟花。加拿大《多伦多星报》29日一篇文章的作者自称几十年间多次来到中国。这篇题为“红色中国一直在改变色彩”的报道用了三个短句总结中国的变化:“从共产主义到重商主义,从无神论到灵性论,从物质主义到环保主义”。印度NDTV电视台评论说,“当今中国是一个支点,整个世界围绕着它,无论是应对全球经济危机还是抑制一些无赖国家”。
加拿大《国家邮报》认为,60年间中国军队迈进与经济增长并行不悖。文章说,60年前,当中国共产党领导人列队站在天安门城楼上时,兵员达500万之众的解放军几乎毫不起眼。数十年里,机动、后勤、火力及通讯有限的解放军,更多的是作为稳定社会的手段,而不是外交政策的“铁锤”。如今,中国已成世界第三大经济体,头号出口国,拥有世界上最大的外汇储备。阶级意识被消费热潮所取代,前红卫兵如今讨论的是国际金融市场而不是马和毛。与国家一样,解放军经历了前所未有的军事更新。其兵员被裁减一半,规模仍居世界之最。但现在,解放军装备了先进武器、国产第三代战斗机、短程及远程弹道导弹,以及一支现代化的蓝水海军。不过,该国《多伦多星报》认为,中国最大的胜利不是军事,而是中国现在已经成为G20俱乐部的一个主要玩家,它的人均收入达到3000美元,1亿中产阶级有了房、车和股票。
韩国《朝鲜日报》在题为 “中国庆祝现代国家成立60周年”的文章称援引专家丽贝卡的话说,中华人民共和国帮助提高了该国的全球地位。她说:“如果你看看(共产党)革命的目标,即 ‘中国将站起来,中国将受到国际社会的尊重,中国将成为世界上的强大国家,中国将摆脱外国支配’,从这方面来说无疑是成功了。”英国《每日电讯报》评论称,活力、生机、丰富的消费产品、时尚和享乐…… 我们无法把这些跟共产党统治联系起来,但在中国城市这些触目皆是,从摩天大楼群到繁忙的餐厅和拥挤的商店,比我们的更大、更便宜。今天,中国人比60年里任何时候都享有更多自由,一种真正的法制体系初露端倪。头一次你能感到一种人之精神的解放。
“60个理由”预言中国
世界第一大电视财经新闻频道美国CNBS网站28日刊登了一篇专家文章。文章说,在新中国60周年之际,很多战略家都猜测中国经济将继续发展,这名专家为此列出了看好中国发展的60个理由。包括:伟大的30年、真正的增长、全球恢复的领导者、人口、储蓄、银行力量、工作伦理。法新社文章则透出忧虑:农村大规模失业、部分地区民族关系紧张、人口老龄化和数十年忽视环境所带来的后果……这些都是中国面临的问题。报道援引香港城市大学一位中国问题专家的话说,许多根深蒂固的社会问题(特别是失业)源于中国是一个大国。“中国13亿人口对共产党是一个巨大负担。”报道还说,在这些一连串重大挑战中,对普通中国人来说,最担心的是经济动荡和生活水平停滞不前。路透社列出了中国面临的“五大风险”:政府稳定,贸易和汇率争端,争取战略供应,环境以及腐败和可信度。《日本经济新闻》网站的一篇文章说,中国带着“华丽的成果”迎来建国60周年。《Searckina》网站上一名中国观察家认为,中国内脏患上了疾病,应该提醒中国。印尼《雅加达邮报》29日的专家文章称,中国显示出自己遵守这个地区和世界通行的规则、标准和制度,她不是一个想接管世界的革命性大国。但仍有两点应该关注,一是民族主义和爱国主义,二是中国对一些批评的反应。
《俄罗斯报》29 日说,俄罗斯这个远东邻国的人民认为,60周年是一件十分重大事件。他们认为,中华人民共和国成立给予自己第二次生命。德国《明星》周刊说,未来中国有很多预言,但谁想为中国找到未来发展的答案,首先可能遇到“恐惧”。文章说,1952年,年轻的共产主义中国外汇储备才1.39亿美元,现在增长了1.4万倍。文革结束时,中国人均年国民生产总值51美元,现在为2770美元。马里《埃索报》称,中国已从一个封闭的国家变成一个开放的社会,过去只和社会主义阵营打交道,如今已和220个国家和地区保持密切联系。
美国亚洲协会美中关系中心专家在《新海峡时报》上撰文称,中国是凭借活力、资金、计划和领导力在马不停蹄地向前奔跑。奥地利《新闻报》驻华记者说,共产党的 “奇迹武器”是6个字母 “K-O-N-S-U-M”(德语消费)。在上海,记者看到:60年后,上海中心光彩照人的购物长街南京路上,人潮滚滚,步行街上最大的消费去处内甚至寸步难行。这也许是世界上从未有过的转型过程。短短15年内,上海荒芜的沼泽地区浦东窜出了一个新的曼哈顿。印度NDTV电视台强调,在中国发展的喧闹声中出现了微弱的警示声音,提醒还有尚待去做的事情。正如一位高级部长所说,不要被大城市里的景象所迷惑,我们仍然有庞大人口生活在赤贫中,每天收入不到两美元,比许多南亚区域合作联盟国家还要穷。报道认为,“尽管取得了巨大经济进步,并且在世界最高层占有一席之地,北京仍然对现实有着清醒认识。或许这是中国巨变背后的秘密”。为什么西方不理解中国变化
英国皇家国际关系研究所中国事务研究学者凯利・布朗29日接受《环球时报》记者采访时说,中国的发展以及被世界所关注是近十年来的一个大趋势,中国为60年国庆可以让外界更系统地了解中国的现状,并且预估未来。布朗分别用了几个词语概括60年中的几个阶段:“自给自足”、“韬光养晦”、“创新发展”、“和平崛起”。布朗说,中国是一个大国,无论崛起还是衰落都会引起世界性震动,但是中国在未来60年里会如何发展,只有中国人才最清楚。中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣说:“现在,中国的发展已经超乎西方的知识范畴,他们不理解中国是很正常的。这好比一头象和一头狮子,狮子不能理解象。对中国不能用西方的认知去理解,西方人造的理论都无法与中国的现实相对应,更看不清楚中国未来的发展,中国成了一个迷。金灿荣说,中国的古代学说已经无法解释现代,而中国的现代学说还没有产生,我认为这是中国知识分子自己也没有解释好,西方就更无法解释清楚了。
金灿荣说,中国这十几年是在以加速度前行。欧洲人的生活和工作节奏比较缓慢,仿佛林中漫步,而中国在不停奔跑。这也是一个正常的发展过程。1840年到 1949年是中国现代化的酝酿期,进展是点点滴滴的,属于幼儿园期;1949年到1979年是小学期,中国的发展比较快,但人们仍旧看不清楚发展的速度;最近30年是发展的中学期,仿佛一个矮小的孩子突然长到1.85米,但后面的发展离不开前面的积累。中国社会的变化速度是人类历史上史无前例的,前30年完成了欧洲18世纪中叶到19 世纪中叶的工业化进程,后30年也会取得欧洲100年的成绩。金灿荣说,中国人的工作和发展节奏现在是世界上最快的,如今,奔跑久了,需要休息一下,正好借这个国庆庆典回顾过去,筹划未来。加拿大华人网 http://www.sinoca.com/