爱德华王子岛的龙虾捕捞业有更多女性当船长

　　曾几何时，女人碰到船头都会被渔民看作不吉利的事。但是过去几年来在加拿大东部的爱德华王子岛，有更多的女性加入龙虾捕捞业，一些人还有了自己的船和船长执照。

　　CBC记者 Krystalle Ramlakhan报道说，龙虾捕捞是这个加拿大最小省份的支柱产业之一。26岁的女船长达娜.雷弗斯四年前就拿到了执照。她自豪地说，这一行里的“玻璃天花板”(指阻碍女性升迁的看不见的障碍)已经被她们打破了。她希望有更多的女性加入女船长的行列。

　　另一位女船长贝塔妮.麦卡西是两个孩子的母亲。她在别人的船上打了十多年工后，决定自己做船长。今年夏天是她的第二个捕捞季。她说，在度过惊恐不安的第一个星期后，她就彻底爱上了这一行。她雇的帮工尼科里说，去年她就来找他帮忙，他信不过这个穿高跟鞋的女人，不肯干。他观察了她一个夏天，今年麦卡西再来请他，他二话没说就答应了。

　　不过麦卡西说，她的职业还是会让很多人感到吃惊。她和雷弗斯一样，希望有更多女性加入她们的行列。

　　加拿大大约有一万名渔民拥有捕捞龙虾的许可。加拿大龙虾除供应国内市场外，主要出口到美国、中国、日本、比利时和法国。