加拿大去年凶杀案516人被害 原住民比例奇高

　　根据联邦统计局今天公布的最新数据，本国2014年由警方报告的凶杀案被害人数为516人，仅比2013年多了4人，但其中117人为原住民，占了总数近23%;如果按照人口比例来看，原住民被害比率比非原住民要高6倍。

　　从省区来看，凶杀案发生率最高的地方为曼省(Manitoba)，每10万人口平均有3.43人被害，最低为纽芬兰省，每10万人口平均有0.38人被害，全国平均则为1.45人;绝对数值最高的为安省，2014年有155人被害，最低也是纽芬兰省，仅2人被害(下表1)。

　　从城市来看，2014年凶杀案发生率最高的城市为安省雷湾(Thunder Bay)，平均为9.04;而绝对数值最高的则是多伦多，有88人被害(下表2)。

　　表1：各省区2014年凶杀案被害人数/每10万人口平均被害人数：

　　1. Manitoba: 44/3.43

　　2. Alberta: 104/2.52

　　3. Saskatchewan: 24/2.13

　　4. Prince Edward Island: 3/2.05

　　5. British Columbia: 88/1.90

　　6. New Brunswick: 9/1.19

　　7. Ontario: 155/1.13

　　8. Quebec: 71/0.86

　　9. Nova Scotia: 6/0.64

　　10. Newfoundland and Labrador: 2/0.38

　　Territories (Number of homicides in 2014/rate of homicides per 100,000):

　　1. Nunavut: 4/10.93

　　2. Northwest Territories: 3/6.88

　　3. Yukon: 3/8.22

　　表2：全国各城市2014年凶杀案被害人数/每10万人口平均被害人数：

　　1. Thunder Bay: 11/9.04

　　2. Winnipeg: 26/3.29

　　3. Edmonton: 40/3.01

　　4. Saskatoon: 8/2.61

　　5. Saint John, N.B.: 3/2.35

　　6. Abbotsford–Mission, B.C. 4/2.24

　　7. Calgary: 31/2.19

　　8. Regina: 5/2.09

　　9. Moncton, N.B.: 3/1.94

　　10. Trois-Rivieres, Que.: 3/1.94

　　Some other major centres by rate:

　　11. Vancouver: 46/1.86

　　14. Toronto: 83/1.38

　　19. Montreal: 39/0.97

　　23. Ottawa: 7/0.71