周日泛美运动会闭幕 周末市区将有多处封路

　　本周末泛美运动会和多伦多湖滨爵士音乐节均将结束，但2项活动在最后阶段仍需关闭市区道路。

　　就泛美运动会而言，从本周五午夜到7月26日晨6时，Colbourne Lodge Drive, Centre Road, West Road, Spring Road 和 High Park Boulevard 将完全关闭。周六中午12时到晚10时，Colbourne Lodge Drive与Strachan Avenue之间的Lakeshore Boulevard关闭;Claude Avenue 与Ellis Avenue之间的The Queensway仅留一车道通行; Lakeshore Boulevard与Bloor Street之间的Parkside Drive关闭。Ellis Avenue, Ellis Park Road, Oylmpus Avenue 和 Harcroft Road 也将关闭。

　　因湖滨爵士音乐节，周五和周六从午夜到次日晨6时，Woodbine Avenue与Beech Avenue之间的Queen Street East关闭。

　　此外，同性恋街头节将关闭Alexander Street与Dundonald Street之间的Church Street，时间为周五下午6时至周日晨2时。