加中两国用本国货币直接进行贸易意味着什么?

　　加拿大总理哈珀星期一结束对中国的访问，赶回加拿大参加11月11日怀念日的特别活动。

　　哈珀的这次访华可以说收获不小，这个周末，加拿大的公司企业在北京与中方签署了总值25亿加元的商业协议，其中包括不列颠哥伦比亚省出口樱桃和魁北克省出口蓝莓的协议。

　　对于在中国的收获，加拿大商界极为兴奋，加拿大商会主席佩林·比蒂(Perrin Beatty)说，世界其他国家都在中国找机会，做生意，我们正在赶上。

　　多伦多金融服务机构Allia的珍妮特·埃克 (Janet Ecker) 表示同意，她说，我们必须敲中国的大门，就象其他国家一样。

　　双边本币互换协议

　　哈珀此行中最为引人注目的一个成果是加拿大与中国签署了货币互换协议，这意味着加拿大和中国的公司企业将可以用加币和人民币直接进行贸易，从而省掉了换汇成本。

　　11月8日，中国总理李克强与加拿大总理哈珀一起宣布，两国央行，即加拿大银行和中国人民银行正式签署双边本币互换协议，规模300亿加元/2000亿元人民币，有效期3年，经双方同意可以延续。

　　到目前为止，中国人民银行已经与28个海外央行或货币当局签署双边货币协议，加拿大则成为美洲第一个与中国就此达成双边协议的国家，中国还将在多伦多建立一个人民币业务清算行。

　　加拿大亚太基金会总裁兼首席执行官斯图尔特·贝克(Stewart Beck)告诉加拿大广播公司CBC，对加拿大商界来说，无论是进口商还是出口商，这都是一大福音，因为他们在与中国做生意时不须再转换交易货币。

　　他接着表示，专家们都称，这个协议将可能使加拿大与中国之间的贸易翻1倍甚至3倍。

　　到目前为止，在中国做生意的加拿大出口商都必须用美元结算，要支付货币兑换成本，而且耗费时间。

　　汇丰银行加拿大分行总裁贾森·亨德森(Jason Henderson)表示，签署双边货币协议是非常大的好消息，中国是世界第二大经济体，仅次于美国，如果加拿大要保持住今天的生活标准，就必须进军中国市场，而货币协议是这条路上的第一步。

　　庞巴迪将向中国出售飞机

　　在所签署的商业协议中，金额最大的交易包括庞巴迪(Bombardier)将向中国快运航空( China Express Airlines)出售飞机，总值超过10亿加元。另外，加拿大航空公司和中国国际航空公司也签署了一个合资协议，价值超过5亿加元。

　　加拿大总理办公室在一份声明中说，与中国新达成的协议“是加中双边经贸关系显著增长的例证”。

　　声明还说，加中贸易每年在加拿大支持着超过47万个就业机会，相当于2013年加拿大总就业职位的约2.67%。

　　哈珀的此次中国之行是他对中国的第三次正式访问。