总理哈珀(Stephen Harper)8日在北京跟中国总理李克强会面,双方同意确立“加中2014年合作成效名单(Canada-China Joint List of Outcomes 2014)”,开拓日后双边关系发展路线。两人也同意进一步加深多个领域的商业往来,包括农业、能源及民航业,在医疗及金融服务业也会扩大合作,包括期待已久、在加拿大设立人离岸人民币结算中心。
多伦多设立人离岸人民币结算中心
据中国央行官方网站消息,经国务院批准,中国人民银行与加拿大中央银行签署了规模为2000亿元人民币/300亿加元的双边本币互换协议。互换协议有效期三年,经双方同意可以展期。
同日,双方签署了在加拿大建立人民币清算安排的合作备忘录,并同意将人民币合格境外机构投资者(RQFII)试点地区扩大到加拿大,初期投资额度为500亿元人民币。之后,将确定多伦多人民币业务清算行。
哈珀与李克强会晤后共见记者。李克强表示,目前中国已成为加拿大第二大贸易伙伴、第二大进口来源地和第二大出口市场,加拿大是中国境外投资第二大目的地。中方愿同加方共同推动两国合作向着更大规模、更高水平、更优结构发展。
双方决定建立外长年度对话和经济财金战略对话机制,签署双边本币互换协议和在加拿大建立人民币清算安排的合作备忘录,宣布2015至2016年为中加文化交流年。
Stephen Harper表示,两国已经签署了250亿加元合作协议。
李克强表示,双方还讨论了贸易不平衡问题,中国无意追求贸易顺差。中国希望加拿大方面放松高科技出口限制。
加拿大航空公司和中国国际航空公司今日宣布,双方已经签署谅解备忘录,将全面分享合资企业的收益,中加决定增加两国飞行航班,促进双边交通运输业增长。
哈珀以“相当重要”(pretty important),而不是惯常使用的非常重要(very important)来形容加中关系。他表示:“我们在中国有相当重要的关系及相当重要的机会。”
签10亿加元大单:哈珀全程微笑陪同中国人合影
见李克强之前,哈珀在北京出席一个加中商界午餐会,见证了总值逾10亿加元投资合约签订。而阿里巴巴集团创始人马云表示会在11月11日“光棍节”,一天内促销20万只加拿大龙虾。
这些合约多为可持续技术范畴的投资合约,以助中国面对污染问题。
哈珀之后在午餐会致词时表示,加拿大希望缩窄和中国贸易的重大不平衡,并为加拿大制造就业机会。演说结束后,大会向与会者表示可随意与哈珀合照,结果有数十计宾客一拥而上,与一直保持微笑的哈珀合照。宣布几项推动双边关系、拓展两国经济增长繁荣的重要措施:
成立外长经济策略对话机制
- 成立外交部长对话机制,及经济与财政策略对话机制,促进双边在外交、经济及财政事务的通讯及合作,加深双边贸易及投资联系
- 扩大核能合作谅解备忘录,增加加拿大的核能工业对中国的出口,为加国核能业带来职位及业务增长
- 双方承诺推广在贸易及投资项目上,使用本地货币,增进加国人民币市场稳定及健康发展
- 更新加中签署的航空运输协议,容许两地的航空公司,就货运及客运服务提供更多选择
哈珀与李克强都认为,农业对双边关系至为重要,两人见证了双方官员,就加国长期出口樱桃到中国,签署检疫安排。
哈珀总理办公室消息指出,“加中2014年合作成效名单”中还包括了中国会在加拿大设立离岸人民币结算中心,中方会与一间加拿大银行合作推动。
两国承诺透过拓展互惠互利、平等及尊重的理念,进一步加强加中关系;两国领导人也就广泛的国际及地区议题,进行讨论。
哈珀表示,“中国拥有十多亿人口,是目前全球最大经济体之一,中国市场为加国事业带来无限商机,助长本国经济及就业发展。我在北京跟多位中方领导人,就增进符合两国利益的双边关系,进行了坦承讨论。我深信加中2014合作成效名单,将有效推动两国未来的互动及繁荣。”
总理办公室同时发表声明,指加拿大向来与中国在多个层面及领域,关系密切,涉及范畴包括贸易、管理、医疗、发展、教育及文化领域。两国过去在多个国际组织也合作无间,包括20国集团、联合国及世界贸易组织(WTO)。
2013年,中国成为加拿大第二大出口市场,出口总额接近205亿元,比2012年增加5.8%,跟过去5年相比,更出现高达83%的增幅。
中国也是继美国之后,加国第二大商品进口来源地,2013年,来自中国的进口产品总额达527亿元,比2012年增长4%,比五年前增加33%。
加通社报道,哈珀于当地时间8日在北京出席一个加中商界午餐会,见证20项、总值逾10亿加元合约签订。
而马云7日与哈珀会面时表示,阿里巴巴将于“光棍节”举行一年一度大减价,吸引网民消费。他说会减价发售加拿大龙虾,借此将加国中小企的产品推销给中国人数不断暴增的中产一族,目标是一天卖出20万只,为去年加拿大龙虾销售量的十倍。他还笑说:“我不知道加拿大是否有这么多的龙虾。”去年光棍节,单日网购的总成交额录是破纪录的350.2亿元人民币。马云亦透露,有意在加拿大设立办事处,哈珀其后在答问环节中表示,加国的企业所得税税率低,这对中国投资者而言是非常吸引的因素。
总理哈珀稍后会见中国国家主席习近平。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/