加原住民起诉矿业巨头 历史性集体诉讼 索偿9亿

　　加拿大魁北克省的法庭给伊努原住民向加拿大铁矿公司(Iron Ore Company of Canada，IOC)索赔9亿加元的集体诉讼开了绿灯，该公司曾要求法庭驳回伊努人的集体诉讼，但被魁北克的一位法官拒绝。

　　历史性集体诉讼

　　加拿大铁矿公司(Iron Ore Company of Canada，IOC)的大股东是矿业巨头力拓集团(Rio Tinto)，力拓持有IOC公司58.7%的股份，其次是三菱公司，拥有26.2%的股份，拉布拉多铁矿资源使用税公司拥有15.1% 的股份。

　　伊努第一民族在魁北克省北部和拉布拉多的两个社区(Uashat Mak Mani-Utenam 和Matimekush-Lac John)宣称，加拿大铁矿公司从1954年起就在没有取得他们同意的情况下，在伊努人的土地上进行大规模开采，并修建了一条长达578公里的铁路。

　　伊努人说，矿业开采以及相关设施破坏了环境，导致一些伊努人家庭不得不搬走，阻碍了了伊努人从事传统谋生活动，而且这条578公里长的铁路为“其他破坏性开发项目”打开了通路。

　　伊努第一民族先与加拿大铁矿公司就上述事宜进行了长达4年的谈判，但没有取得结果，最后，伊努人决定把该公司告上法庭，索赔9个亿!

　　伊努首领称权利被侵60年

　　伊努原住民的首领们说，他们并不反对矿业开发，但开发时不把伊努人当主人，不征求伊努人同意的时代已经结束了。

　　首领之一迈克·麦肯齐(Mike McKenzie)说，我们的土地被挖掘，被开采，力拓公司一直没有支付租金，这已经有60年了。

　　另一位首领里亚尔·麦肯齐 (Réal McKenzie )表示，在我们的权利被侵犯60年后，现在到了加拿大铁矿公司付租金的时候了。

　　伊努首领里亚尔·麦肯齐

　　代表伊努人的律师让-弗朗索瓦·贝尔唐 (Me Jean-Fran?ois Bertrand)说，加拿大铁矿公司在60年里开采自然资源，所获得的利润有数十亿，所以，9亿是个很小的数字。

　　伊努人的另一位律师詹姆斯·欧莱里(Me James O’Reilly)表示，我们认为，(加拿大铁矿公司)不仅没有遵守法律，而且没有尊重原住民的传统生活方式，这是最让人气愤的，原住民在自己的土地上反而好像成了外来的人，没有道理。

　　IOC/力拓公司

　　加拿大铁矿公司IOC一直拒绝就此事宜接受加拿大广播公司的采访，在魁北克法庭本周做出上述裁决后，加拿大铁矿公司和力拓集团都拒绝就裁决发表评论。

　　IOC曾经试图说服法庭，伊努人没有起诉他们的权利，因为开发项目获得了政府的批准，伊努人要打官司，应该找政府去打。

　　然而，魁北克高等法院的法官马克 – 安德烈·布兰查德 (Justice Marc-André Blanchard)驳回了IOC公司的要求。

　　分析家们说，毫无疑问，政府在批准开采项目上有一定作用，但这不是一个公共项目，IOC/力拓是私营公司，对于自古以来就生活在那里的两个伊努人部落的情况，该公司没有给予任何考虑，在那里运营了30来个大型开采项目。

　　伊努首领迈克·麦肯齐说，不是政府使我们的妇女、儿童和老人离开家园来给该公司的采矿让位，不是政府通过开采、污染我们的土地而积累了数十亿的利润，IOC/力拓应该为自己的行为作出弥补。

　　打官司费用

　　打官司是漫长而昂贵的，但伊努人拿得出这笔钱，因为在最近几年内，他们已经与另外4个采矿公司达成了协议，获得了有关就业、培训的承诺，并获得了巨额财政赔偿。

　　伊努第一民族两社区对加拿大铁矿公司的集体诉讼尚需得到法庭的审理。