据加拿大《明报》报道,曾担任联邦参议员的利德蕙,日前参加在约克大学举行的“文化翻译和中加研究”研讨会时,谈及加拿大历史上对华人移民的歧视问题,称歧视一直都会存在,只有双方都敞开胸怀去了解和接纳对方,才能减少差异,消除歧视。
在探讨为什么当年只有华人才遭遇人头税的问题,而其他族裔如爱尔兰裔、意大利裔和日本裔等,都没有遭遇这么苛刻的歧视,利德蕙认为,那要从最开始说起,当时来的华人数量不少,而只要数量较大的时候,其他人就会感到恐慌,他们会觉得被淹没。
偏见并不仅见于受教育水平低的社会底层。1885年,卑诗省首席法官贝格比爵士(Sir Matthew Begbie)在关于中国移民的报告中称﹕“无论从哪个方面来说,中国人与欧洲人都是格格不入的。他们的宗教、荣誉感和尊卑感、思维方式、衣着、消遣活动、审美观、不良嗜好,和我们的品味完全不同,我们甚至难以理解;他们的语言,对我们来说不但完全无法理解,而且丑陋。最令人不安的是……他们比白人却更稳定地工作,取得更好的成就。”
利德蕙希望:“年轻一代需要知道历史的原貌,如果不知道过去,就不能规划未来,也希望发生过的坏事不会再次发生,所以我们要有警惕性,不要让过去的歧视再次出现。
“同时我认为要消除这样的隔阂,华人本身也要做出努力。首先是要学会当地的语言,和当地人交朋友,去沟通,而不要去管对方的族裔背景。然后邀请对方来自己家做客,对方自然也会回请。这样才可以消除差异。”
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/