魁北克市爆发退伍军人疫症 14人感染1人死亡

　　魁北克市爆发退伍军人症(Legionnaires'' disease)疫症﹐1名老妇死亡﹐另有14宗感染病例。

　　加拿大广播电台(Radio-Canada)报道﹐死者是88岁的老妇。

　　当局怀疑﹐1幢公共大楼的空调系统是罪魁祸首﹐但它未能确认哪幢大厦。

　　地区卫生局人员已发出通告﹐给1.5公里范围内的所有大楼业主﹐提示他们清洁大厦水塔。

　　它相信﹐导致退伍军人症的病菌在水塔滋长﹐而水塔的管道连接空调系统。

　　人们经过呼吸道感染退伍军人症﹐病者吸入水中的退伍军人症细菌微粒﹐就会染病。他们会有流感类症状﹐包括咳嗽﹑发烧和发冷。

　　退伍军人症并非人传人的流行病﹐它对多数人不构成风险﹐老人倒是高危病者。