加拿大著名智库菲沙学会(Fraser Institute)最近发表的一份报告(Official Language Policies of the Canadian Provinces: Cost and Benefits)指出,本国联邦及省府为符合英法双语规定,每年要耗资24亿元,其中联邦政府15亿元,各省耗资9亿元;如果分摊到每位国民身上,则每人平均负担85元。
该学会强调说,报告的主要目不是判断本国实施双语政策优劣与否,而是试图通过研究找出该政策所带来的额外费用。报告提出建议,在一些法语人口较多的省份,政府部门所提供的法语服务可外包给私人机构,比如翻译之类的业务,同时采取用者自付的原则,这样可让成本大幅降低。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/