美国牛奶验出微量辐射碘 卑诗华裔停南下买平货

　　卑诗省被测出「辐射雨」及「辐射海草」之后，美国环境保护署(Environmental Protection Agency)与食品药物管理局(Food and Drug Administration)日前在与卑诗省相邻的华盛顿州检验出辐射含量低微的「辐射牛奶」，当局指不会对人体造成危害。不过，有华裔居民称暂时不会南下美国买牛奶，以策安全。

　　此外，东京电力公司称，福岛第二核电厂一号机组的涡轮机房，昨日傍晚近6时一度冒烟。电力公司解释，机房一楼的电力设备出现问题，员工之后确定供电予抽水泵的设备冒烟，关了电泵后就再没有冒烟，原因仍在调查中。

　　美国环保署和食管局指出，卫生单位是在3月25日对华盛顿州Spokane市的牛奶进行抽样检测，结果发现微量的碘131，含量是每公升牛奶之中含有0.8皮克居里(pCi/L)的碘131(iodine-131)。食管局表示，验出碘131的含量非常低，只有食管局订出导出干预水平(Derived Intervention Level)的5000分之一。如此低的含量对儿童和婴儿的健康都没有威胁，消费者不必担心。

　　美国环保署又表示，日本发生核事故之后，已定期对雨水、牛奶、食水进行检测。环保署表示，在牛奶中测出低量的辐射物质是预料中事，如此低的含量不会对公众带来影响。食管局资深科学家汉森(Patricia Hansen)表示，辐射存在于我们的环境中，每人每天都会接触到辐射，日前从牛奶中测出的碘131含量甚至比人们在日常生活中接触到的辐射更低，例如搭乘长途飞机、看电视都会接触到辐射，甚至建筑材料中亦含有辐射。

　　环保、食检局又指出，碘131的「生命期」非常短暂，只有8天左右，所以牛奶中的碘131在短时间之内就会消失。

　　卑诗西门菲沙大学原子化学家斯塔罗塔(Kris Starosta)称，该省的雨水和海草中亦测出非常少量的碘131，对健康完全没有威胁。目前科学家也会持续监测放射性物质铯(cesium137)的含量。此放射性物质会残留在环境中高达30年。

　　对于美国华盛顿州出现「辐射牛奶」，有经常南下美国购物，而且每次例必会买牛奶回来的华裔市民表示关注，称最重要是安全，故暂时一定不会再买美国牛奶。

　　居住列治文的张太表示，她们一家经常饮用牛奶，自从加元与美元平算后，她不时会南下美国华盛顿州购物，每次例必会买2大筒约一加仑装的牛奶回来，因为当地的价钱仅为加国的半价左右，变相是买一送一。

　　她又称，身边不少朋友南下美国购物时，都会买牛奶回来，情况十分普遍。不过，当她知道美国出现「辐射牛奶」后，会第一时间暂停购买，因为平时购买时，确会考虑价钱问题，但若牛奶有辐射，则会影响到家人的健康，故在最重要是健康的大前题下，暂时一定会停买