温哥华素里一死一伤凶案 租客纠纷引起 骑警侦破

　　检控官已经落案检控一名素里男子，该名嫌犯涉入该市上星期一死一伤凶案。警方指案件是楼上楼下租客纠纷引起。

　　整合凶杀调查组(IHIT)昨日宣布，素里住宅一男死一女伤凶案已经侦破。该宗凶案发生在13日凌晨。地点位于素里市99路(99 Ave.)12800号屋段，警方接到凶案现场打出来的电话举报，到场后发现一名男子身亡，一名女子严重受伤，受害人遭受到严重刀刺。

　　警方当场拘捕一名男子，一直扣留至今。检控官在周一同意落案检控54岁素里男子 Iqbal Singh Vinepal一项二级谋杀罪以及一项意图谋杀罪。