男子袭击亚裔钓客致残仅判两年 安省政府要上诉

　　安省一名男子因袭击亚裔垂钓者被判近两年监禁(差一天)，但他可能很快就要在监狱待更长时间，因为安省政府正为判决上诉。

　　据加拿大通讯社报道，安省政府正谋求对米德尔顿(Trevor Middleton)的案子上诉。省府认为对米德尔顿这种种族主义袭击行为，法庭的判决“明显不合适”。

　　现年26岁的米德尔顿被控四项恶意伤人罪和两项刑事疏忽罪。2007年9月的一天，米德尔顿和几位朋友去湖边“推日本仔落水”(nip tipping，含有种族歧视的意思)，与一群亚裔钓鱼者发生口角，而后发生撞车的悲剧，导致受害者之一Shayne Berwick昏迷三个月，落下终身残疾。

　　法庭文档显示，安省政府认为法官Alfred Stong在上月的判决中没有充分考虑到受害者所受到的伤害，而且太关注米德尔顿没有前科以及年纪尚轻。

　　检方本来请求法庭给被告判刑8到10年。

　　“我们非常失望。”参与安省人权委员会对本案调查的成员Brad Lee在上月的判决时说，“很明显，这一群体中的许多人都对判决很失望，尤其是法官知道这是仇恨犯罪，却还是这么判了。”