预算减少 温哥华宠物动物园和花卉温室真要关了

    经过热烈的辩论，温哥华公园委员会星期三晚投票同意关闭斯坦利公园的儿童农庄和Bloedel花卉温室。

    为了填补数百万元的预算缺口，公园委员会在星期三的会议上还投票同意削减温哥华其他一些社区中心，体育和休闲项目。

    公园委员会被要求削减二百八十万元从市政厅得到的拨款。因为经济衰退，税收减少，温哥华市本身也面临超过六千万元的预算缺口。

     公园委员会专员Aaron Jasper是投票支持关闭公园的四名专员之一。他说做出这个决定很难，但也很有必要。

    “温哥华市必须自己想办法活下去，我们不是省政府。我们不能带赤字运转，每一个部分都必须尽一份力。”

    Ian Robertson是投票反对关闭儿童农庄的三个专员之一。他说，这个结果原本是可以避免的。

    “我真的不敢相信，这些专员们没有听取人们的呼声，”Robertson说。他指的是人们对于关闭儿童农庄情绪激烈的反应。

    Sunset Nursery专门为温哥华市种各种植物，这个植物园没有被关闭。

    公园委员会的这个预算方案最后还要在12月3日得到市政厅的批准。

    图书馆也在削减开放时间

    也在星期三，温哥华公共图书馆委员会提议减少开放时间，并减少几个部门的员工数量，以达到在2010年预算中减少一百三十五元预算的要求。

    委员们表示，他们考虑在一月份关闭Riley公园图书馆，比预期的要早18个月。

    公共图书馆委员会主席Joan Andersen星期三在一份声明中说，“图书馆委员会建议削减开支，我们也感到深深的遗憾。”

    尽管图书馆预算在2010年实际上增加了80万元，但因为没有足够的资金支付服务费用的增加部分，所以只好减少服务时间了。

    2010年的图书馆预算现在还要经过市政厅讨论，在12月18日才能最后定案。

    Anderson说，“我们感谢公众对图书馆的支持。当经济衰退过去后，我们希望能恢复部分被削减的预算。”