众所周知,很多技术移民来到加拿大,虽然工作技能过硬,仍被雇主拒之门外,咎其原因是缺少“加拿大工作经验”。不少人抱怨所谓的“加拿大工作经验”不过是雇主排斥、歧视移民的借口,事实真的如此吗?
加拿大工作经验——软技能
Katy Hanna,巴勒斯坦新移民,工作过程中总有同事问她是否在新地方感到紧张,后来Hanna意识到正是文化差异造成了误会。Hanna说:“加拿大人经常微笑,这是好事,总会带给人们一种生机勃勃的动力,但是在以色列,人们通常很严肃,不喜欢笑,我也不例外。初来加拿大,我仍然板着脸,因此同事们误以为我生气了。”
微笑是很容易做到的平凡小事,反映的却是各国文化、价值观的重大差异。正是举手投足的细微差别体现了一个国家的特性,其与众不同的商业环境。
你经常会从招聘经理口中听到这样的话:“这是最合适的人选。(better fit)”如果面试过程中,两位应聘者具备相同工作技能,雇主会选那位了解企业文化,能充分融入新团体的人?还是面对新环境不知所措的那位?
有人认为“加拿大工作经验”是种族歧视的代名词,是将海外移民挡在企业大门之外的借口,但它也充分体现了“适合”(fit)一词的真正含义。换句话说,“加拿大经验”是一种“软技能”(soft skills)——复合了人际交流、处事态度、团队精神及领导能力种种综合因素。
86%的加拿大雇主希望雇佣技术移民 加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|