约翰去餐厅吃饭，他想在考虑要吃什么之后再点餐。本文是约翰与热情的服务生之间的一段点餐对话……
Waitress： Good evening, sir. Here's your menu.
女服务生： 先生，晚安。这是菜单。
John： OK. Give me a minute to look it over, please.
约翰： 好。给我几分钟，让我看一下。
Waitress： Take your time. I'll be with you in a moment.
女服务生： 您慢慢看。 我等会儿就过来。
(a moment later)
（过了一会儿）
Waitress： May I take your order now, sir?
女服务生： 先生，现在可以帮您点菜了吗？
John： Yes, please. I'd like to start with the chicken soup.
约翰： 可以了。我想先来一份鸡汤。
Waitress： What would you like for your main course?
女服务生： 主菜您想点什么？
John： Filet mignon, please.
约翰： 菲力牛排。
Waitress： How would you like that done?
女服务生： 您要几分熟？
John： Medium rare.
约翰： 四分熟的。
Waitress： Anything for dessert?
女服务生： 要点甜点吗？
John： No. I'll order dessert later.
约翰： 不。我过一会儿再点。 加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.