加拿大华人网
当前位置:首页 > 移民 > 移民动态

揭秘不谙英文的华人悲催生活

www.sinoca.com 2014-04-21  新华网



  数人遭洪水围困 “暗无天日”与世隔绝的日子怎么熬?

  加拿大卡尔加里市政当局因洪水泛滥实施疏散行动,但数十位华裔在停电及疏散令发出24小时后仍然滞留在自己的房屋,过着恍如与世隔绝地生活。尽管大厦有疏散令张贴告示,部分居民对此竟不知情。

  住在东升大厦的李太太表示,她在之前一晚听见有人叩门,不过由于丈夫已熟睡,她又不懂英语,因此没有应门。



孩子:起码有两年时间,我都不知道老师在讲什么

  孩子:起码有两年时间,我都不知道老师在讲什么

  现年33岁的Ken14岁时来到美国。他说,自己刚来美国时,英语几乎一点都不懂,本来学习成绩就不太好,来到这样一个陌生的语言环境更是让他无所适从。那时候起码有两年时间,他都不知道老师在讲什么,因为根本就听不懂,后来才渐渐有了起色,但是也只能听懂两三成。更让他的校园生活雪上加霜的是,刚到美国、又不会英语的他成 了校园“恶霸”欺负的对象。



老人:想回家

  老人:想回家

  对于卢女士而言,尽管她参加了政府的免费教学项目,学习如何在家护理阿兹海默病人,但她说,“压力很大,很累,让人烦躁”。无奈,她只好把 门锁住,防止阮女士跑出去。同时,她也把家里的家庭照片全部拿下来,防止母亲联想到越南。卢女士说,她希望送母亲去看护中心,可是母亲一到那儿,就吓坏了。



英语差成中国移民最大障碍

  英语差成中国移民最大障碍

  到美国的中国大陆和香港移民中有4成是2000年以后抵达的。中国大陆移民的英语熟练程度相比香港和来自其他国家的移民,平均水平较低。在美国的中国大陆移民以英语为主要沟通语言的人仅占7.6%,英语很好的人仅占26.9%。

  最近数十年,中国大陆移民从占很小比例上升到第二大移民来源,原因在于,与美国其他族裔相比,来自中国的移民有较高的教育水平,更有可能从事需要高级技能的经济工作。但是,中国大陆移民的英语熟练程度不如其他族裔。
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/



上一篇:移民是漆金的鸟笼
下一篇:投胎海外真能换好前程?

[声明] 加拿大华人网刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经加拿大华人网同意并注明出处。本网站部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请联系我们。

网站完整版 | 广告服务 | 网站声明 | 网站留言 | 联系我们 | RSS
Copyright © 2000-2015 加拿大华人网 SinoCa.COM All Rights Reserved.