阿尔伯塔街角有一家小超市，主要是卖给路过加油的司机一些食物、生活用品。店主是一对印度年轻夫妻，印度人似乎都很漂亮，只是不知道为什么，很少看见他们的笑容。
某天，我离开小店时，铺天盖地的雪，女人藏在收银机的阴影里，安静得像阴凉地的积雪，随时要消失似的。晚饭后散步，还没走到店门口，便有一个模糊的白影子冲我远远打招呼。走近了才发现是个穿白衣服的白种女人，坐在石头上，大约五十多岁的年纪，有点颓丧的表情和衣着。她捏着一把硬币恳求说，我有足够的硬币，谢谢你，帮我买colt吧。
我犹豫地看看四周，没有人，她确实是对我在说话，便问她为什么自己不去买。她说，店主不让我进门，你帮我买，给你钱。我脑子转了半天，怎么也想不出来colt是什么。接过钱说，我去帮你查一下。
这时候，店主从后门出来了，皱着眉头很生气的模样，冲我说把钱还给她，我无论如何也不会卖东西给她的。女人转过头看他，可怜巴巴地问为什么，我只是想要colt。店主愤怒地说，因为你偷我的东西，滚蛋。女人很平静，解释说，只有一次。店主更愤怒了，只有一次？
这时候，我把手里的硬币还给她了。她也就接了回去。店主又重申说离我的店远点。她竟然乖巧地回答我会的。站起身走开，手里的硬币轻微地晃动。
天气已经很冷了，晚上的风刮得皮肤有点疼。看着她这样被人赶走，真有点不是滋味。没有理由的，我第一个念头是在这里大家都是客人呀。进到店里，店主还在生气，说我同意每星期给她吃的，但她来我的店里竟然偷！我并不好奇地问，她住附近吗？意外的是，店主说，就住在对面。哦，我本以为，她可能是流浪者。
回到家里，翻了一下字典。colt有一个意思是，柯尔特式自动手枪。当然，我想也许不过是某种廉价烟的牌子？(张小意 作者为加拿大阿尔伯塔大学驻校作家)加拿大华人网 http://www.sinoca.com/
|
SinoCa.COM All Rights Reserved.