英语口语：最常用的10类感叹词详解（2）

三、come表示鼓励、不耐烦、引起注意、安慰等，可译为“喂、好吧、说吧、得啦”等。

1.Oh, come, Mathilde. Surely you can tell an old friend. 嗨，说吧，玛蒂尔德，你对老朋友说说总是可以的吧。

2.Come, we must hurry. 喂，我们得赶紧啦！

3.Come, come, get him his change. Tod, get him his change. 好吧，好吧，托德，快把钱找给他，快把钱找给他。

4. Come, come! What were you really doing behind the bicycle sheds? 喂！喂！你还在车棚里磨蹭啥？

 四、dear表示后悔、难过、怜悯、同情、吃惊、盼望等，可译为“哎呀、天哪”等。

1. Dear m! What awful weather! 哎呀! 多糟的天气！

2. Oh, dear, dear! Where can Harry be? 天哪，天哪，亨利会在哪儿？

3.  Dear, dear! Where have I put my keys? 哎呀，我把钥匙放在哪啦？

4. "Dear me," he said to himself, "Am I foolish or unfit for my office?"

"哎呀!"他心里嘀咕着，“我是愚蠢呢还是不称职？”