第二部分、请对方稍候的用语 (1) 请稍待片刻。
Just a moment, please.
(2) 请等一下。
Just a minute, please.
(3) 请稍等。
Hold on a minute, please.
(4) 请不要挂断好吗?
Would you hold the line, please?
(5) 请等一下好吗?
Would you wait a mimute, please?
(6) 请等片刻。
Please wait one moment.
(7) 请稍待。
One moment, please.
(8) 请不要挂电话。
Please hold the line.
(9) 请不要挂断。
Don't hang up, please.
第三部分、请对方再拨电话( 受话人因故无法接听电话时,可请对方在某个时间再打来)
(1) 您可以晚一点再打来吗?
Would you mind calling again later?
(2) 您能三十分钟后再打来吗?
Could you call back in thirty minutes?
(3) 您能三点以后再打来吗?
Could you call again after three?
(4) 您可以三点左右再打来吗?
Would you mind calling back around three?
(5) 请两点左右再打来。
Please call back around two o'clock.
加拿大华人网 http://www.sinoca.com/